Van Royen, die als correspondent in Rio de Janeiro heel wat geweld gewend is, werd in het Amsterdamse eetcafé Jur naar eigen zeggen beestachtig behandeld.

In haar weblog van het NOS-journaal schrijft ze dat het personeel een minuut nadat ze een biertje hadden gebracht hen de zaak uit wilde hebben. 'De tekst 'Wegwezen, oprotten', klinkt van een ober. 'Ach dit is Holland. Charme werkt niet. Dus schakel ik over op logica: Als u niet wil dat we het opdrinken, moet u het ook niet verkopen..sufferd'.

'Opeens gaat het heel snel. In een flits wordt mijn vriend van zijn stoel gesleurd. Drie man van de bediening bovenop hem. Ik krabbel op, maar opnieuw word ik door een ober met mijn achterhoofd tegen de stenen gesmeten'.

'Onze stukgeslagen brillen liggen binnen. Maar we krijgen ze niet.' De politie komt even later maar negeert Marjon en gezelschap. 'De agent stapt in, zegt 'dronken journalist, dronken tor' en rijdt weg.'

Ze besluit met de woorden : 'Met 40.000 doden per jaar is Rio de meest gewelddadige stad van het continent. Maar dit overkomt me hier'.